当前位置:换鱼票务 > 影剧点评 > 千万别来看《爱与谋杀的绅士指南》!
千万别来看《爱与谋杀的绅士指南》!
年底的音乐剧真的是要多到炸裂。原版的中文版的都有,类型风格也有很大不同,既有大制作,也有小剧场,主题也是非常多,可以说是尽情选择,尽情吃土吧。
今天想给大家介绍的一部音乐剧《爱与谋杀的绅士指南》中文版(A Gentleman’s Guide to Love and Murder),走的是悬疑路线,但是一点也不可怕!
《爱与谋杀的绅士指南》英文版由Robert Freedman作词,Steven Lutvak作曲。这部作品改编自1907年Roy Horniman的小说Israel Rank: The Autobiography of a Crimina。
1949年,这部小说被制作成了电影《仁心与冠冕》(Kind Hearts and Coronets),影片的标题来自丁尼生的诗《克拉拉·费拉·德·费拉夫人》(1842):“仁心贵于冠冕,信仰胜于血统”。
2013年11月,它首次登陆百老汇,口碑超棒,获得了2014年托尼奖的10项提名,最终摘得4项大奖。
故事是这样的:后维多利亚时期草根青年蒙提,某一天意外地得知,自己竟然是戴司奎斯家族的第九位继承人。
他按耐不住跑去告诉女神瑟贝拉,瑟贝拉听到了蒙提的话之后嘲笑说:“除非那八个人都死了。”
与此同时,蒙提向戴司奎斯家族提出了求助,想获取一份在银行的工作,戴司奎斯家族对蒙提的傲慢无礼让他恼羞成怒,他决定谋杀这八个继承人…
当然,要装作这些谋杀都是意外。
所以你可以见到各种奇奇怪怪但又似乎合情合理的死法:滑冰的时候掉进冰窟窿死了,被蜜蜂蛰了中蜂毒死了,出海被食人族吃了……
毫无疑问,罪魁祸首都是蒙提,可以说只有你想不到的,没有蒙提干不出来的。
这部作品总共需要二十多人,其中包括五个相对重要的角色:
男主角蒙提——梦想着继承巨额财产的屌丝;
戴司奎斯家族成员们——演员一人分饰多角,包揽几乎所有的财产继承人角色;
瑟贝拉——蒙提喜欢的人,性感美丽,有前程远大的高富帅丈夫,却又一直与蒙提发生亲密关系。
菲比——戴斯奎斯家族的成员,美丽善良的姑娘,爱上了蒙提,并决定嫁给他。
辛格尔小姐——神秘的老妇人,她正是告诉蒙提他死去的妈妈和富豪家有亲戚关系的人。
仔细观察演员表,你会发现许多个角色“戴司奎斯家族成员们”都由一个人扮演。没错,这部音乐剧需要一个演员可男可女,可老可少。
在获得托尼奖的那个版本中,这个角色由杰弗森·梅斯(Lewis Jefferson Mays)担任。
梅斯是一位长期活跃在电影和舞台上的男演员。早在2004年,他就凭借道格·怀特的作品《吾亦吾妻》得到托尼奖最佳男主角的奖项。
在《爱与谋杀的绅士指南》中,他一个人饰演8个角色,包揽几乎所有财产继承人的角色,需要不停地换衣服换装。
前一刻是衣着雍容华贵的女演员萨洛蒙·戴斯奎斯,在30s的换装后,他就变成了身穿正传,拿着手杖,头戴帽子的戴斯奎斯爵士。
而在托尼奖颁奖典礼上,他更是在现场为大家表演了快速换装,衣着变化间人物角色也随之改变,女演员、牧师、爵士……速度快到可以去演川剧变脸了。
不过有点遗憾的是,那一年音乐剧男演员的风光几乎都被我们最爱的巴尼叔Neil Patrick Harris夺走,毕竟《摇滚芭比》的确是666。
虽然没拿到最佳男主角,但谁都不能否认梅斯的表演非常棒,傲娇少爷、纠结爵士、假面牧师、老古董爵士、天真读书人、伪善贵妇、健身狂魔、耍大牌女演员……都由他阐释,一个快速换装的视频:
这里大家也可以尽情期待,中文版的这个角色会由谁来扮演呢?
既然提到了托尼奖,那就来仔细说说。
在2014年的托尼奖提名中,《爱与谋杀的绅士指南》一共获得了最多的10项提名(《摇滚芭比》获得8项),并最终拿到了其中的4个奖项,包括了分量极重的最佳音乐剧、最佳音乐剧导演以及最佳音乐剧编剧和最佳音乐剧服装。
“绅士指南”是塞尔维亚裔导演Darko Tresnjak的百老汇处女作,第一次登陆百老汇就拿了托尼奖的最佳音乐剧导演,可以说是非常厉害了。在托尼奖的颁奖典礼上,他说感谢妈妈教会他跳伞——他的母亲是二战时期的空降兵,然后说了一段感谢妈妈的塞尔维亚语。
在颁奖典礼上,剧组也为大家现场表演了其中的一个小小片段:蒙提周旋于两个女人之间,他在与瑟贝拉约会的时候,菲比突然到访表示要嫁给他。
在女演员、牧师、爵士的报幕后,两男一女为大家献上了一首《我决定嫁给你》(I’ve decided to marry you)
当瑟贝拉和蒙提在他家幽会时,菲比突然出现,瑟贝拉只好藏在了蒙提家卧室里,而蒙提在外间与菲比周旋,迫切地想把两位女士分开。
而后,蒙提接受了菲比的求婚,而瑟贝拉在内间咬牙切齿。
这段表演生动又有趣,男主角贱萌贱萌的,让人都不忍心责怪他是个渣男。两位女主人美唱功棒,性格迥异而又各有特点,在唱腔中夹杂花腔更增加了喜感。
反正,就像这部剧的宣传语中说的:如果你想看一部价值观积极向上,男主角善良正直,女主角端庄矜持的音乐剧,那么千万别去看《爱与谋杀的绅士指南》!
不过,你要是想看一部摘得托尼奖桂冠的音乐剧,就来我们这里买一张票——或者十九张!这部剧有点不和谐,却又有生命的大和谐
音乐剧《爱与谋杀的绅士指南》中文版主创是华人梦想和开心麻花,前者一直致力于高品质音乐剧的制作,今年夏天也为大家带来了《谋杀歌谣》,而后者一直长于制作喜剧。
强强联手的主创团队,一定会带给我们不一样的惊喜!