下载
“每个人都只看到脚下的六便士，只有他抬头看到了月亮。”1919年，毛姆完成了他的长篇小说《月亮和六便士》。近百年来，这部小说一直被认为是文艺青年的圣经，书中主人公斯特里克兰德决绝地抛弃富足的现实生活，而在追寻理想的路上受尽折磨的故事，激励了一代又一代年轻人为理想打拼。而小说原型“后印象派”画家高更的人生故事，更因为这本书而被人们口耳相传变成了传奇。
生活可以有很多妥协，而理想永远不行。近几年来，中国出版业刮起了一阵“毛姆旋风”。冯唐也说过：“英国十九世纪和二十世纪初期的长篇小说，特别是毛姆和斯蒂文森的，珠玉文字，绅士情怀。”在毛姆的作品中，最早进入中国，也最广为人知的就是《月亮和六便士》。今年，是毛姆作品进入公共版权的第一年，除了上海译文出版社再版了翻译家傅惟慈先生的译本之外，相继有五、六个出版社推出了《月亮和六便士》的新译本。
《月亮和六便士》以高更的经历为素材，描述了20世纪初，原本在伦敦从事股票经纪的“金领”思特里克兰德，突然在年届不惑时抛妻弃子，放弃了优裕美满的生活，流浪他乡，开始从事绘画创作；从伦敦，到巴黎，再到南太平洋的塔希提岛，主人公背弃了所有世俗的伦理和观念，忍受着穷困潦倒、疾病缠身，义无反顾地追求着艺术的真谛。他的执着，他的牺牲，他的狂热与冷漠，谱就了一曲跌宕起伏的人性之歌。
从原著到剧本，都有很多讲述和独白，邓伟杰希望用表演、舞美和音乐让这一切活起来。他将伦敦设置成一个个框架，伴着华尔兹舞曲，显得工整、高雅，希望展现出斯特里克兰德在这里受到巨大的束缚。而花都巴黎则是浪漫而随性的，斯特里克兰德跟随着内心的激荡疯狂地创作。直到去了塔希提岛，舞台回归一片空旷，而斯特里克兰德却由初始的奔放复归内心的平静。邓伟杰营造出不同的氛围，为斯特里克兰德的寻梦之旅设计最贴合的舞台呈现。
返积分
快递
